"هو اللّه تعالی شأنه العظمة و الاقتِدار "
الهی الهی أشكرك فی كلّ حال و أحمدك فی جميع الاحوال * فی النّعمة الحمد لك يا اله العالمين و في فقدها الشّكر لك يا مقصود العارفين * في البأساء لك الثّناء يا معبود من فی السّموات و الارضين و فی الضّرّاء لك السّناء يا من بك انجذبت أفئدة المشتاقين * فی الشّدّة لك الحمد يا مقصود القاصدين و فی الرّخاء لك الشّكر يا أيّها المذكور فی قلوب المقرّبين * فی الثّروة لك البهاء يا سيّد المخلصين و في الفقر لك الامر يا رجاء الموحّدين* في الفرح لك الجلال يا لا إله إلّا أنت و في الحزن لك الجمال يا لا إله إلّا أنت * في الجوع لك العدل يا لا إله إلّا أنت و في الشّبع لك الفضل يا لا إله إلّا أنت * فی الوطن لك العطاء يا لا إله إلّا أنت و فی الغربة لك القضاء يا لا إله إلّا أنت * تحت السّيف لك الافضال يا لا إله إلّا أنت و فی البيت لك الكمال يا لا إله إلّا أنت* فی القصر لك الكرم يا لا إله إلّا أنت و فی التّراب لك الجود يا لا إله إلّا أنت * فی السّجن لك الوفاء يا سابغ النّعم و فی الحبس لك البقاء يا مالك القدم * لك العطاء يا مولی العطاء و سلطان العطاء و مالك العطاء أشهد انّك محمود فی فعلك يا أصل العطاء و مطاع فی حكمك يا بحر العطاء و مبدأ العطاء و مرجع العطاء*

مطالب سایت

Comments

ع.ی's picture

ع.ی said:

لطفا معانی را بنویسید.با تشکر
Anonymous's picture

Anonymous replied:

اوست پروردگار متعال و عظمت و قدرت
خدایا، خدای من، تو را در هر حال شکر و ستایش می کنم * چه در نعماتت یا فقدانش ترا شاکرم ای مقصودم و پرورگار عالمیان * در سختی ها ستایش از آن تو است ای معبود آسمان ها و زمین و در مصیبت ها جلال از آن توست ای جاذب قلوب مشتاقانت * در ایام شدت حمد و ستایش از آن توست ای مقصود جویندگانت، و در ایام رخا سپاس تو را، ای مذکور در قلب مقربانت * در ثروت، عزت از آن توست ای سرور مؤمنان و در فقر امر در دست توست ای امید موحدان * در ایام سرور جلال از آن توست، ای که معبودی جز تو نیست و در ایام حزن زیبایی از توست، ای که معبودی جز تو نیست

Anonymous's picture

Anonymous said:

تو رو خدا معني فارسي دعا را بذارين خيلي دنبالشم و پيدا هم نمي كنم
mahdi's picture

mahdi said:

دیگه داره باورم میشه خدا عربه چرا همیشه باید به زبون عربی با خدا حرف زد
Mohammad's picture

Mohammad replied:

سلام دوست عزیز گفتی داره باورم میشه خدا عربه اولا که خدا جسم نیست همه میدونیم دوم که عرب ها هم انسان هستن و مشکلی ندارین با اونا و نژاد پرست نیستیم سوم که زبان چندین میلیون انسان که درسرتاسر جهان پخش شدن چهارم زبان یکی از ادیان هستش پنجم اینکه در فارسی درامیخته شده و زبان های دیگر رو بوجود اورده عربی خیلی هم قشنگه مشکلی نیست همین که قلبمون با خدا باشه کافی ولی اگه معنی فارسیم میزاشتن خوب میشد حالا عیبی نداره حضرت بهالله خودشون دعاهاشون رو به عربی میخوندن به فارسی هم میخوندن

Anonymous's picture

Anonymous said:

الله ابهی حضرت بهاءالله از ما عهد خواسته اند که حقیقت را برای اهل عالم آشکار کنیم ولی آیا فکر میکنید با گذاشتن آیات الهی به زبانی که مردم به آنها آشنا نیستند و در جستجوی معانی آن میباشند میتوان حقیقت را به آنها شناساند؟ باید تعصب را کنار گداشت و همانطور که آیات الهی به تمام زبانهای دیگر ترجمه شده است شما هم وظیفه دارید مردم ایران را از این مائده آسمانی محروم مکنید و در انتهای هر آیات الهی که به زبان عربی نازل شده مضمون آنرا مکتوب کنید. موفق و موید باشید
Mohammad's picture

Mohammad replied:

لحنتون تند بود من بجای طرف ترسیدم

حامد's picture

حامد said:

الله ابهی
واقعا چرا باید به زبان عربی با خدا راز و نیاز کرد؟
من دوس دارم به زبان خودم با خدا حرف بزنم نه به زبانی که نه درکش میکنم نه معنیشو میفهمم

سردبیر's picture

سردبیر replied:

سلام دوست عزیزم حامد خان در امر بهائی هیچ کس مجبور نیست ادعیه ومناجات واثار مقدسه بهائی را به زبانی که علاقه نداردتلاوت نماید برای شما که به زبان فارسی مسلط هستید وبه ان علاقه مندید هزاران مناجات ودعا ولوح واثار مبارکه موجود است که می توانی انها را انتخاب نمایی. .

همچنین اثار مقدسه بهائی به بیش از 800 زبان ترجمه شده است وساکنین هر کشور ویا قوم وقبیله ای می توانند به زبان بومی خود اثار این ظهور الهی را تلاوت نمایند .

البته اثار عربی در این ظهور را هر ایرانی که مایل باشد ویا به زبان عربی مسلط باشد  می تواند تلاوت نمایند.

موفق باشید

شهره's picture

شهره said:

وقتی این دعای مبارک را تلاوت میکنم آرامش بهم میده و گریه ام میگیره،

Add new comment

Image CAPTCHA
سایت آئین بهائی با کمال سرور به استحضار هم وطنان عزیز و شریف در ایران و خارج ایران می رساند که امکانی را فراهم نموده است تا همه فارسی زبانان اعم از ایرانی و غیر ایرانی بتوانند برای مطالعه و تحقیق درباره امر بهائی به صورت آنلاین و از طریق نرم افزار اسکایپ سلسه کتب روحی را مطالعه نمایند.
برای توفیق در این امر کافی است نرم افزار اسکایپ را روی گوشی و یا کامپیوتر خود داشته باشید. این امکان جدید از آن جهت اهمیت دارد که دوستان عزیز فارسی زبان در سراسر عالم به خصوص در کشور مقدس ایران در تمام شهرها و روستاهای دوردست که امکان تماس با جامعه بهائی را ندارند می توانند از این طریق به صورت آنلاین و امن با یکی از راهنمایان بهایی کتب روحی را در گروه مطالعه نمایند.
از دوستان علاقه مند تقاضا می نماییم آدرس یا آی دی اسکایپ خود را از طریق مکاتبه با ایمیل سایت آئین بهائی به آدرس info@aeenebahai.org در اختیار ما قرار دهند. سایت آیین بهائی نحوه شروع دوره مطالعات کتب روحی را از طریق اسکایپ با شما هماهنگ خواهد نمود.
 
شما می توانید سوالات و نظرات خود را در رابطه با دیانت بهایی از طریق آدرس ایمیل info@aeenebahai.org برای ما ارسال بفرمایید. همچنین برای دریافت آخرین مطالب از کانال رسمی وب سایت آئین بهایی در تلگرام استفاده نمایید. برای جستجو شناسه کاربری aeenebahai1 را در نرم افزار تلگرام جستجو کنید.